• Priority: 0
  • Status: Closed
  • Theme: Alysum
  • Assigned To: Marek
  • Private: No
  • Open Date: 16.09.17, 10:31
  • Opened by: Jordi
  • Closed by: Marek
  • Closed on: 29.10.17, 15:35
  • Reason: Closed

Ticket #10804 - Translate button

Hi Marek,

How can I translate the buttons? I don’t find it in the back Office

Comments

Marek 16 Sep 2017, 11:31

Hi Jordi.
which buttons do you mean?

Jordi 16 Sep 2017, 12:19

The cart buttons (checkout, cart,… )

Marek 16 Sep 2017, 13:15

But as I can see it’s already translated
media.promokit.euscreenshotsscreencloudscreenshot20170916_131447.jpg

Jordi 16 Sep 2017, 13:31

Yes, they are translated, but my client don’t like these translations, how can I translate with my client indications?

Marek 16 Sep 2017, 13:33

You can find full information here http://doc.prestashop.com/display/PS17/Translations

Jordi 16 Sep 2017, 18:45

Sorry, but I can’t find anywhere these button translations,documentation is a little bit poor

Marek 17 Sep 2017, 11:51

Go to Internacional > Traducciones http://awesomescreenshot.com/0126df8kb6

you will see search bar there http://awesomescreenshot.com/0126df8le3

Just search necessary phrase to translate

Jordi 17 Sep 2017, 13:13

When I go to

Internacional > Traducciones

and I try to tranlate Alysum appears the following error in the developer console:

Failed to load resource: the server responded with a status of 400 (Bad Request)
/tenda2017/index.php/api/translation/tree/es/themes/alysum?_token=OvlmE0xiBiYybi95E-_uLTynTBtMQVxRB-qDWf2ud6c
Marek 17 Sep 2017, 13:31

something wrong in your back office, and it’s not related to the theme.
Just look carefully on the path. There is always repeat “es-ES” part.
Failed to copy “/mnt/web305/b3/72/58487072/htdocs/app/cache/prod/themes/alysum/translations/es-ES/ModulesCustomeraccountlinksShop.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.es-ES.xlf

try to clear prestashop cache

Jordi 17 Sep 2017, 14:31

If it’s a back office problem, why does it only happen when I try to translate the alysum theme? With all other sections there are no problem

Marek 18 Sep 2017, 13:48

I have no idea. I have tried all possible solutions I know, but no result. The only one way is to ask a help on prestashop community forum