• Priority: 0
  • Status: Closed
  • Theme: Alysum
  • Assigned To: Marek
  • Private: No
  • Open Date: 07.01.19, 09:29
  • Opened by: Walter Fontana
  • Closed by: Marek
  • Closed on: 08.01.19, 11:34
  • Reason: Closed
  • Comment: Glad to help!

Ticket #13481 - On sale page

Hi,
in On Sale page (http://timbriveloci.it/in-offerta) how can I translate the word “IN SALDO” (img1)
I don’t find it anywhere in translate section of Prestashop and also in prices-drop.tpl i don’t find this title.
do you know how can i change it?

Comments

Marek 07 Jan 2019, 10:54

Hi, Walter.
I have found out it in the code and it prints from variable

<h2 class="h2">{$listing.label}</h2>

what mean page translation should be available somewhere in back office. I spent some time but didn’t find it. Could you please ask pretashop community, maybe they can help

Walter Fontana 07 Jan 2019, 13:07

Hi, Marek,
I asked the cummunity. They replied that in the classic theme is in (Shop→theme→Catalog. attach img2
But in the asylium theme that voice is not present. is it possible to do something?

Marek 07 Jan 2019, 13:17

I have found that in the Classic theme and it comes from Module Special Products, but there is no such wording in the theme http://take.ms/uYC3G

Walter Fontana 07 Jan 2019, 14:06

Sorry Marek,
i don’t understand. are you telling me that the community response is not correct? Do I have to ask them again?

Marek 07 Jan 2019, 14:07

I just told that “Price Drop” wording is related to the module only, but not to the theme. I can customise that page to force display a title you want

Walter Fontana 07 Jan 2019, 14:35

If is possible, only in prices-drop page, i have to change “IN SALDO” with “IN OFFERTA”

Marek 08 Jan 2019, 11:20

Now you have “on sale” available for translation (see Shop → Theme → Global)

Walter Fontana 08 Jan 2019, 11:33

Thanks so much Marek!