• Priority: 0
  • Status: Closed
  • Theme: Alysum
  • Assigned To: Marek
  • Private: No
  • Open Date: 22.01.19, 18:13
  • Opened by: Karim BOUDALI
  • Closed by: Marek
  • Closed on: 01.03.19, 16:05
  • Reason: Closed
  • Comment: Glad to help!

Ticket #13590 - TRANSLATE

I not found translation for “authentification” : “new customers” and “sign in” (in french)

see my screenshot

very sorry !
thank you

Comments

Marek 23 Jan 2019, 12:09

Strange, because all is correct in the file /ps1_7/themes/alysum/templates/customer/authentication.tpl please open and make sure. You can try to translate “New Customers” directly in that file.
“Sign In” here: /themes/alysum/templates/customer/_partials/login-form.tpl
As for “authentification”, - go to Parameters → Traffic & SEO

Prestashop has a little bit strange translation system

Karim BOUDALI 23 Jan 2019, 17:10

can this concern a problem in the updates of the theme alysum because I am touching the .tpl file?
thank you in any case for your efficiency and your seriousness in the work

Marek 24 Jan 2019, 11:04

Yes, you are right. But you can keep changed files and upload them to your server after update

Marek 24 Jan 2019, 11:04

I would like to ask you to support out theme if you like it and our service. You could rate it here http://themeforest.net/downloads