• Priority: 0
  • Status: Closed
  • Theme: Alysum
  • Assigned To: Marek
  • Private: No
  • Open Date: 23.07.19, 12:07
  • Opened by: Sylvain Duval
  • Closed by: Marek
  • Closed on: 30.08.19, 12:21
  • Reason: Closed
  • Comment: Glad to help!

Ticket #15170 - Translation issue

Hello,

I translated my entier website, but two translations have an issue. Could you tell me where I can access to the translation customization ?
- On product page (pk-widget widget-productpageinfo) : reference text isn’t ok
- On checkout page : unsubscribe text isn’t ok

It try to search it on every translation (theme, modules, …) but I can’t find those two sentences.

If I have to to it via FTP, it is ok, but simply tell me where are the files I have to change.

Thanks,
Regards

Comments

Marek 23 Jul 2019, 16:50

Could you please take a screenshot of those phrases, because I can’t see it

Sylvain Duval 24 Jul 2019, 09:34

Here it is

Marek 24 Jul 2019, 14:13

1. But I see it’s translated https://take.ms/O7WRu

2. it seems a module “Inscription newsletter”

Sylvain Duval 24 Jul 2019, 16:21

1. Yes it is OK
2. Can’t find this translation is International > module > Inscription newsletter

Any idea where else it could be ?
Even if I have to change FTP file…

Marek 24 Jul 2019, 23:25

I have no idea why it can’t be translated. You can find the text directly in the file /modules/ps_emailsubscription/ps_emailsubscription.php