• Priority: 0
  • Status: Closed
  • Theme: Alysum
  • Assigned To: Fred
  • Private: No
  • Open Date: 19.03.20, 16:30
  • Opened by: Chiara Todisco
  • Closed by: Fred
  • Closed on: 20.04.20, 10:32
  • Reason: Closed
  • Comment: Glad to help!

Ticket #17065 - Product page

I would like to translate the text circled in red and delete the label marked with an arrow

Attachments:

Schermata 2020-03-19 alle 16.... (1.14 MiB)

Comments

Fred 20 Mar 2020, 13:08

Hi, Chiara.
Try to find it in the theme translation catalog https://alysum5.promokit.eu/promokit/documentation/translations.html

Chiara Todisco 20 Mar 2020, 16:33

thanks

Chiara Todisco 20 Mar 2020, 16:39

This other thing remains for me to translate

Attachments:

Schermata 2020-03-20 alle 16.... (81.3 KiB)
Fred 21 Mar 2020, 12:07

How it will be in English? to let me find it in the source code

Chiara Todisco 21 Mar 2020, 13:20

Ok:

Last items in stock — Each Vintage Piece is Unique. Own It!

Ultimi articoli in magazzino — Ogni Pezzo Vintage è Unico. Amalo!

Out-of-Stock — Ooops! Someone Bought It.

Non disponibile — Ops! Qualcuno lo ha già Acquistato.

Grazie

Fred 23 Mar 2020, 13:28

Have you tried to translate labels here? https://take.ms/2r8kT

Chiara Todisco 23 Mar 2020, 15:33

yes, but I can’t find the string in photo last item in stock. I have only changed out-of-stock

Attachments:

Schermata 2020-03-23 alle 15.... (949.2 KiB)
Schermata 2020-03-23 alle 15.... (857 KiB)
Fred 23 Mar 2020, 22:45

There is no such wordings in the theme. It comes from the prestashop core files. I have found it out in the file /app/Resources/translations/it-IT/ShopThemeCatalog.it-IT.xlf

That is not theme’s problem

Chiara Todisco 19 Apr 2020, 14:51

Thanks