• Closed by: Anonymous Submitter
  • Closed on:
  • Reason: Not a bug

Ticket #20857 - Product New Language translation

Hello Fred,

I m create a new product. I want change french language translation NEUF to NOUVEAU
english = " NEW "  
french = " NOUVEAU "

Please suggest how to change this translation.

Please see attachment for clarification.

Attachments:

home-product.png (158.6 KiB)

Comments

Fred 24 Feb 2021, 11:35

Hi, jean Marie SAMEC.
I don’t see the label in your home page https://www.annedelona.com/en/

Maybe try to translate it here https://take.ms/1FQ5i

jean Marie SAMEC 24 Feb 2021, 14:32

Thanks Fred,

Can you guide me how to add a Custom JS in amp page.

I’m unable to update email translation language french ps_emailsubscription → newsletter_verif.

Please check and confirm why this not opening in edit mode

Attachments:

Screenshot from 2021-02-24 19... (34.1 KiB)
Screenshot from 2021-02-24 19... (34.1 KiB)
Fred 24 Feb 2021, 17:05

That is not easy, please read about that here https://amp.dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/custom-javascript/

jean Marie SAMEC 25 Feb 2021, 06:55

Hello Fred,
I’m unable to update email translation language french ps_emailsubscription → newsletter_verif.
https://support.promokit.eu/index.php?getfile=22722

Fred 25 Feb 2021, 10:46

Emails are not a part of the theme
Try to translate it like described here https://prestapros.com/en/instruction/prestashop-17-email-translations